LIZZ.Meteoroak


 * METEOROAK**

Meteoroak Troposferan edo Lurraren gainazalean gertatzen diren gertakizunak dira: prezipitazioak, gertakizun elektriko edo optikoak .....

 || Izotzezko kristaletako prezipitazioa, bakarka edo/eta multzotan, hodei batetik erortzen direnak; airearen tenperatura bajuegia ez denean, kristalak elkartzen dira, matazak sortzu. (elur-matazak= copos de nieve). || Hauts-ekaitza || Conjunto de partículas de polvo o de arena levantadas con violencia del suelo por un viento fuerte y turbulento hasta grandes alturas. || Hauts zurrunbiloa || Conjunto de partículas de polvo o de arena acompañadas a veces de pequeños residuos, levantados del suelo en forma de una columna giratoria y de altura variable, con eje sensible vertical y de poco diámetro. ||  || Manifestación luminosa que acompaña a una descarga brusca de electricidad atmosférica. Esta descarga puede saltar de una nube o producirse dentro de su seno. || Deun Telmoren sua || Descarga eléctrica luminosa en la atmósfera; esta descarga, más o menos continua y de intensidad débil o moderada que emana de los objetos elevados. || iridiszentzia || Colores observados en las nubes, bien sean entremezclados o bien con aspecto de bandas sensiblemente paralelas a los contornos de las nubes. || Ulloaren koroa || Las glorias se forman al difractarse la luz en torno a objetos opacos. La luz se concentra en una zona alrededor del objeto, zona que está por tanto más iluminada y contrasta fuertemente con la sombra del objeto a la que envuelve. Da la impresión de ser una aureola de santo. ||
 * **Hidrometeoroak ** || <span style="display: block; font-family: Arial,Helvetica,sans-serif; font-size: 110%; text-align: center;">Ur molekulaz osaturiko meteoroak dira. ||
 * || **<span style="color: #e8083e; font-family: Arial,Helvetica,sans-serif; font-size: 110%;">Lluvia/ Euria ** [[image:alaitznatura/lluvia-2.gif align="center"]] || <span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif; font-size: 110%;">Hodeietan kondentsatu diren ur likidoko prezipitazioak, erortze-abiadura uniforme eta jarraia da. ||
 * || **<span style="color: #e30a17; font-family: Arial,Helvetica,sans-serif; font-size: 110%;">Llovizna/Eurixka ** || <span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif; font-size: 110%;">Oso ur tantta finez osaturiko prezipitazioa, hodei batetik datorrena, uniformea eta elkarren artean oso gertu erortzen direnak. Erortzeko abiadura txikia da. ||
 * || **<span style="color: #e30a17; font-family: Arial,Helvetica,sans-serif; font-size: 110%;">Chubasco/ **
 * <span style="color: #e30a17; font-family: Arial,Helvetica,sans-serif; font-size: 110%;">Zaparrada ** || <span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif; font-size: 110%;">Ur likidoko prezipitazioa, kondentsazioa hodeietan izan da, baina hasiera eta bukaera batbatekoak izaten dira; intentsitate eta erortze-abiadura oso aldakorrak, oso handia izatetik oso geldoa izatera aldatzen direlarik. ||
 * || **<span style="color: #0857f0; font-family: Arial,Helvetica,sans-serif; font-size: 110%;">Nieve/Elurra **
 * || **<span style="color: #e30a17; font-family: Arial,Helvetica,sans-serif; font-size: 110%;">Granizo **
 * <span style="color: #e30a17; font-family: Arial,Helvetica,sans-serif; font-size: 110%;">/Kazkabarra ** || <span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif; font-size: 110%;">Zaparrada motako prezipitazio solidoak, izoztz-partikula esferiko, koniko edo ezrregularrak, hodei batetik erortzen direnak, bakarka edo/eta multzo ezrregularretan. ||
 * || <span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif; font-size: 110%;">Pedrisco/harriabarra || <span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif; font-size: 110%;">Kazkabarraren antzarekin baina tamaina handiagoko prezipitazio solidoak dira. ||
 * || <span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif; font-size: 110%;">Helada/Izozte || <span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif; font-size: 110%;">Lurzoruko hezetasunaren solidotze prozesu zuzenetik dator. Hau dela eta, beira itxurako geruza gogor eta iristakor bat sortzen da. ||
 * || **<span style="color: #0857f0; font-family: Arial,Helvetica,sans-serif; font-size: 110%;">Rocio/Ihintza ** || <span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif; font-size: 110%;">Hodeirik gabeko gau hotzetan sortzen diren ur tanttak dira, belargainetan edo eta objetu metaliko gainetan. ||
 * || **<span style="color: #0857f0; font-family: Arial,Helvetica,sans-serif; font-size: 110%;">Escarcha/ **
 * <span style="color: #0857f0; font-family: Arial,Helvetica,sans-serif; font-size: 110%;">Izotz txuria ** || <span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif; font-size: 110%;">Itxura kristalinoa duen jalkin bat da, askotan eskata luma edo abanikotan sortzen direlarik; 0º C peko tenperaturatan, ihintza, izotz txuri bihurtzen da. ||
 * || **<span style="color: #0857f0; font-family: Arial,Helvetica,sans-serif; font-size: 110%;">Niebla/Lainoa ** || <span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif; font-size: 110%;">Koloide diametroko ur-likidoko partikulak, airean suspentsiotan. Lainoak ikusgarritasuna murrizten du (kilometroa nbat baino gutxiagokoa izaten da gehiengoetan). ||
 * || <span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif; font-size: 110%;">Neblina/Laino arina || <span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif; font-size: 110%;">Similar a la niebla, pero con una visibilidad mayor, entre 1 y 10 kilómetros, que forma generalmente un velo mucho más delgado y grisáceo que cubre el paisaje. ||
 * || <span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif; font-size: 110%;">Bruma || <span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif; font-size: 110%;">Similar a la niebla y la neblina, pero menos intensa. En la neblina no se siente la impresión de humedad y de frío que hay en la niebla. Tiene un color más o menos grisáceo. ||
 * **<span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif; font-size: 110%;">Litometeoros ** || <span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif; font-size: 110%;">Partikula solido eta lehorrez osaturik dauden meteoroak. ||
 * || <span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif; font-size: 110%;">Calima/Kalima || <span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif; font-size: 110%;">Suspensión en la atmósfera de partículas secas tan diminutas que dan al cielo una apariencia opalescente. La calima forma un velo sobre el paisaje, cuyos colores aparecen sin brillo y con tonalidades distorsionadas. ||
 * || <span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif; font-size: 110%;">Polvo/ Hautsa || <span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif; font-size: 110%;">Suspensión en el aire de partículas de arena pequeña, levantadas desde el suelo antes del momento de la observación por una tormenta de polvo o de arena. ||
 * || <span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif; font-size: 110%;">Humo/Kea || <span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif; font-size: 110%;">Suspensión en la atmósfera de pequeñas partículas procedentes de diversas combustiones. ||
 * || <span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif; font-size: 110%;">Ventisca/bisutsa || <span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif; font-size: 110%;">Conjunto de partículas de nieve levantadas por el viento hasta poca altura sobre el suelo. La visibilidad no se reduce sensiblemente al nivel de la mirada del observador. ||
 * || <span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif; font-size: 110%;">Tormenta de polvo/
 * || <span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif; font-size: 110%;">Tormenta de polvo/
 * || <span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif; font-size: 110%;">Remolino de polvo/
 * **<span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif; font-size: 110%;">Eolometeoroak ** || <span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif; font-size: 110%;">En estos meteoros interviene el viento de una forma más decisiva y directa. ||
 * || <span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif; font-size: 110%;">Tromba || <span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif; font-size: 110%;">Fenómeno que consiste en un torbellino de viento, a menudo intenso, cuya presencia se manifiesta por una columna nubosa o por un cono nuboso invertido en forma de embudo. ||
 * || <span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif; font-size: 110%;">Turbonada || <span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif; font-size: 110%;">Chubasco de viento. El aspecto del cielo es generalmente aborrascado, pero no se descubren nubes sombrías. Se inicia con viento débil o moderado, después el viento cesa para, luego, entrar el viento duro. ||
 * **<span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif; font-size: 110%;">Electrometeoroak ** || <span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif; font-size: 110%;">Atmosferan dagoen energia elektrikoaren adierazpenak dira. ||
 * || <span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif; font-size: 110%;">Tormenta/Ekaitza || <span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif; font-size: 110%;">Una o varias descargas bruscas de electricidad atmosférica, que se manifiesta por un destello breve e intenso (relámpago) y por un ruido seco o un retumbo sordo (trueno). ||
 * || <span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif; font-size: 110%;">Relampago/Tximista
 * || <span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif; font-size: 110%;">Tormenta/Ekaitza || <span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif; font-size: 110%;">Una o varias descargas bruscas de electricidad atmosférica, que se manifiesta por un destello breve e intenso (relámpago) y por un ruido seco o un retumbo sordo (trueno). ||
 * || <span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif; font-size: 110%;">Relampago/Tximista
 * || <span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif; font-size: 110%;">Trueno/Trumoia || <span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif; font-size: 110%;">Ruido sordo o retumbo que acompaña al relámpago. ||
 * || <span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif; font-size: 110%;">Fuego de San Telmo
 * **<span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif; font-size: 110%;">Fotometeoros ** || <span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif; font-size: 110%;">Son fenómenos luminosos engendrados por la reflexión, refracción, difracción o interferencias de la luz. Argi-gertakizunak dira, erreflexioak, difrakzioak, errefrakzioak edo interferentziek eraginda. ||
 * || <span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif; font-size: 110%;">Halo solar/Eguzki-koroa || <span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif; font-size: 110%;">Fenómeno óptico, de forma de anillo, con centro en el sol. Se produce por la reflexión de la luz del sol sobre los cristales de hielo de las nubes. ||
 * || <span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif; font-size: 110%;">Halo lunar/Ilargi-koroa || <span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif; font-size: 110%;">Fenómeno óptico, de forma de anillo, con centro en la luna. Se produce por la reflexión de la luz del sol sobre los cristales de hielo de las nubes. ||
 * || <span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif; font-size: 110%;">Arco iris/Ostadarra || <span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif; font-size: 110%;">Grupo de arcos concéntricos, cuyos colores van del violeta al rojo, engendrados por la luz solar sobre una pantalla de gotas de agua en la atmósfera. ||
 * || <span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif; font-size: 110%;">Iridiscencia/
 * || <span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif; font-size: 110%;">Iridiscencia/
 * || <span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif; font-size: 110%;">Corona de Ulloa/
 * || <span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif; font-size: 110%;">Espejismo/ispilutzea || <span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif; font-size: 110%;">Fenómeno que consiste en ver los objetos lejanos como si se reflejasen en un lago imaginario o bien hacia arriba, como si se tuviera un espejo encima. ||